Zásady ochrany osobních údajů

Překlad slouží pro informaci – právně závazné je německé znění. Deutsch

1. Správce

Správcem osobních údajů zpracovávaných na těchto webových stránkách je:

2. Obecné informace

wostrahlung je soukromá informační stránka financovaná z reklamy, která zobrazuje úřední naměřené hodnoty radiace. Osobní údaje jsou zpracovávány pouze v rozsahu technicky nezbytném pro provoz stránky. Tato stránka nenastavuje žádné vlastní soubory cookie a nepoužívá žádné analytické, sledovací ani reklamní služby. Naměřená data Spolkového úřadu pro radiační ochranu (vč. EURDEP), americké agentury pro životní prostředí EPA (RadNet), Health Canada, tchajwanského jaderného dozoru NSC a občanské měřicí sítě Safecast i data o větru z Open-Meteo stahuje náš server – váš prohlížeč se k těmto poskytovatelům nepřipojuje.

3. Serverové logy & hosting

Při otevření stránky jsou zpracovávány technicky nezbytné přístupové údaje (IP adresa, datum a čas, vyžádaný zdroj, referrer, typ prohlížeče/user agent) za účelem doručení stránky a zajištění jejího bezpečného a stabilního provozu. Tyto údaje nejsou spojovány s jinými zdroji dat a jsou po krátké době vymazány. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (oprávněný zájem na bezpečném provozu).

4. Doručování přes Cloudflare (CDN)

Stránka je doručována prostřednictvím sítě CDN společnosti Cloudflare, Inc. (USA) jako zpracovatele. Cloudflare přitom zpracovává IP adresy návštěvníků a může nastavit technicky nezbytný bezpečnostní soubor cookie (např. __cf_bm k obraně proti automatizovaným útokům). S tím je spojen přenos údajů do USA; Cloudflare je certifikován v rámci EU-US Data Privacy Framework. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Další informace: cloudflare.com/privacypolicy.

5. Zobrazení mapy (OpenStreetMap)

K zobrazení mapy se mapové dlaždice načítají přímo ze serverů OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, Spojené království). Přitom je vaše IP adresa předána OpenStreetMap; to je technicky nezbytné k zobrazení mapy. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Další informace: osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

6. Zjištění polohy (volitelné)

Pokud používáte funkci „Zobrazit můj region“, váš prohlížeč požádá o svolení a zjistí vaši polohu. Souřadnice se používají výhradně lokálně ve vašem prohlížeči k vystředění mapy a nejsou přenášeny na naše servery ani ukládány. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (souhlas udělený povolením v prohlížeči).

7. Affiliate/partnerské programy

Tato stránka je financována z partnerských programů. Příslušně označené odkazy (*) vedou do internetových obchodů; pokud tam něco koupíte, můžeme obdržet provizi. Po kliknutí na takové odkazy nastavují příslušní poskytovatelé vlastní soubory cookie, aby nákup přiřadili. Na jejich zpracování údajů nemáme žádný vliv; platí zásady ochrany osobních údajů poskytovatelů. Účastníme se:

• Partnerský program Amazon (Amazon EU S.à r.l.) – Ochrana osobních údajů
• eBay Partner Network (eBay GmbH / eBay Inc.) – Ochrana osobních údajů
• Partnerský program AliExpress (Alibaba.com Singapore E-Commerce Private Ltd.) – Ochrana osobních údajů

8. Vaše práva

Máte právo na přístup (čl. 15), opravu (čl. 16), výmaz (čl. 17), omezení zpracování (čl. 18), přenositelnost údajů (čl. 20) a právo vznést námitku proti zpracování (čl. 21 GDPR). Udělené souhlasy můžete kdykoli odvolat s účinkem do budoucna. Obraťte se k tomu na výše uvedenou e-mailovou adresu.

Dále máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Pro nás je příslušný zemský zmocněnec pro ochranu osobních údajů a svobodu informací Bádenska-Württemberska.

Stav: říjen 2026

← Zpět na mapu